trop lourd中文是什么意思

• 肥硕
  超重

• "trop"中文翻译    音标：[tro] ad. 太 trop adv过度地 trop plein m.
• "lourd"中文翻译    音标：[lur] lourd,-e a.
• "trop" 中文翻译 :    音标：[tro]ad.太tropadv过度地trop pleinm.溢流管；溢流孔；溢水口；过剩液；溢出近义词exagérément, excessivement, immodérément, surabondamment, bien, fort, très, gênant, importun, indésirable
• "lourd" 中文翻译 :    音标：[lur]lourd,-ea. 重的，沉的，沉重的；繁重的；不灵活的，笨拙的，迟钝的，呆板的；沉闷的；严重的，重大的；难消化的；累赘的，笨重的；粗壮的，矮胖的；浓厚的；低沉的；(+de)放有…的，具有…的adv．重地，重大地lourd, ea. 沉重的, 繁重的专业辞典adj.m【化学】重氢lourdadj.疲软的（市场）；沉的，重的lourd impôt重税近义词pesant, corpulent, épais, fort, gros, imposant, massif, mastoc, opulent, indigeste
• "beaucoup trop" 中文翻译 :    过度地过于过分过过分地
• "bien trop" 中文翻译 :    过过分地过度地过于过分
• "de trop" 中文翻译 :    adv. 大量的
• "par trop" 中文翻译 :    过度地太多过于过分过过分地
• "trop belle !" 中文翻译 :    辣妹爱宅男
• "trop cuit" 中文翻译 :    过火
• "trop de" 中文翻译 :    太多
• "trop gros" 中文翻译 :    超重肥硕
• "trop manger" 中文翻译 :    吃得过多胡吃海喝暴食
• "trop prudent" 中文翻译 :    拘谨瞻前顾后迂讷
• "trop-peil" 中文翻译 :    溢流
• "trop-percu" 中文翻译 :    trop-perçu音标：[tropεrsy]n. m. 多收的款项，溢收款
• "trop-plein" 中文翻译 :    音标：[troplɛ̃]n. m. 溢出的液体，容纳不下的部分[转]过多，超出部分溢洪道，溢水管，溢水系统；(溢出的水的)蓄潴池
• "autocar lourd" 中文翻译 :    重型客车
• "billie lourd" 中文翻译 :    比莉·洛尔德
• "bombardier lourd" 中文翻译 :    重轰炸机
• "char lourd" 中文翻译 :    重型坦克
• "croiseur lourd" 中文翻译 :    croiseur lourd; 重巡洋舰
• "cultivateur lourd" 中文翻译 :    中耕机圆盘耙片圆盘犁片松土器
• "fioul lourd" 中文翻译 :    重油
• "lanceur lourd" 中文翻译 :    重型运载火箭

• Dans tous les cas... ce violoncelle était trop lourd pour moi.
  另一种意义上 它对我来说太沉重了
• "Quand vous lirez ceci, je serai devenu un poids trop lourd.
  "当你看到这些 我已经死了很久了
• Mais le pauvre, il pèse lourd, il pèse trop lourd.
  但是他很重，可怜的家伙，他很重
• Bien sûr, si ce fardeau vous paraît trop lourd
  当然 如果你觉得 这重担难以承受
• La vie d'un seul enfant est un prix trop lourd à payer.
  你看不出牺牲一小孩的生命 代价太高了
• Trop lourd ! Je t'en prépare un à la vapeur.
  你怕长青春豆是吧我再吊一条 清蒸好不好
• C'était trop lourd à porter seul et impossible à partager
  那个负担太沉重 也没办法分担，只好分开
• Je ne veux pas prendre mes caoutchoucs. - Trop lourd. - C'est bon.
  穿上橡胶鞋会增加重量的 好，我知道
• Si vous tenez à décoller, démontez une mitrailleuse. ll est trop lourd !
  想起飞就拆掉一支枪 飞机太重了
• Voilà ce que je veux. C'est trop lourd. Le canoë va chavirer.
  那是我想见到的 她需要这琴,一定要带走